O seu endereço "${user_email}" foi convidado a entrar na lista discussão
${short_listname} em ${domain} pelo dono da lista de discussão. Pode
aceitar o convite com uma simples resposta a esta mensagem.

Ou pode incluir a linha a seguir e somente a linha a seguir,
numa mensagem para ${request_email}:

    confirm ${token}

Observe que o simples envio de uma "resposta" a esta mensagem pode
funcionar da maioria dos leitores de e-mail.

Se deseja recusar este convite, simplesmente desconsidere esta
mensagem. Caso tenha alguma dúvida, envie-as para
${owner_email}.